dimanche 31 août 2008

Back to France


Nous sommes bien rentrées
Nous avons retrouvé les claviers azerty
Nous vous avons retrouvés
Nous avons bu du vin
Nous avons bu de la bière
Nous avons joué à la Wiiii (et nous vous avons écrasés à la boxe)

Nath a seulement enlevé ses cadeaux de sa valise
Elo n'est toujours pas chez elle

Nous rattaquons demain

vendredi 29 août 2008

Snif snif ....

En direct de Tokyo Narita ....notre vol est dans 1h30.
Le paquetage des valises s est bien passe malgre pas mal de kilos en trop selon la balance..... balance qui affichait apparemment 4 kg de difference avec la realite ....les Japonais seraient ils complexe par leur minceur ????

Bref ....notre derniere soiree aura ete calme et agrementee de Nutella et bieres japonaises ;0

A tout a l'heure !!!!!!

jeudi 28 août 2008

Photos Photos 10...




















Petite photo au Ryokan avec de nouveaux telephones...




















Nous avons de nouveaux amis




















Monsieur Frite s'est trouve une bonasse

J'ai pas le teeeemps...


... mon esprit glisse ailleurs...

Hier soir (27/08) nous avons fait un petit tour en prison dans le quartier de Shibuya...

Nous sommes allees diner dans un restaurant appele "Alcatraz".

Des notre arrivee, nous avons ete menottees pour etre conduites en cellule...

PS : nos breuvages en photo...

mercredi 27 août 2008

Photos photos 9......


On comprend mieux pourquoi les Japonaises sont si minces, leurs pots de pop-corn sont ridicules!


Avec Misato!



Kamakura

Les vacances dans les vacances ...


25/08:
Shopping a Asakusa/Ueno sous la pluie : ben oui faut bien s abriter utile !
Puis nous sommes allees au cinema pour voir notre idole depuis le premier jour ici : l'heroine du nouveau Ghibli, "Ponyo" l enfant poisson !
Pas trop de problemes pour comprendre, mais a revoir pour saisir les subtilites !
Et coucher tot pour etre fraiche comme des petits poissons fretillants le lendemain !

26/08:
Lever : 5h00 !!!!!! Pour aller a Tsukiji, le marche de gros specialement recommande pour la partie "poissonerie"!
Une ambiance rigolote, surtout pour les encheres permettant nous supposons d'acquerir des lots de marchandises.
Etape numero deux : la suite du Musee d' Art Comtemporain.
Rendez-vous avec Misato a Shinjuku (aaaaaaaaaahhhhh les boutiques !!!!!!!) et depart en voiture
vers Odaiba (quartier construit sur une ile artificielle) pour un centre commercial de style romantique et degustation de patisseries japonaises.
Et retour de nuit, tres chouette avec toutes les lumieres.

27/08:
Lever : 6h00 par notre charmant proprietaire avec qui on avait convenu de reveil si la pluie cessait, afin d'aller voir le Mont Fuji .
Donc on a eu du soleil aujourd'hui !!!!!
Oui mais des nuages aussi, donc on l'a vu mais vu seulememt de loin.
Depart precipite pour Kamakura ou on a vu le grand Bouddha les pieds dans l'eau !

"Les Japonais sont tellement legers que quand ils courent sur la plage, ils ne laissent pas de trace dans le sable!" Nathalie BONNIN

BISES
A tres bientot helas ......J-2!


Elooooooooh et Nathaliiiiiiiiih

mardi 26 août 2008

Il pleut il pleut ...Pfffffffff .....

On squatte les musees.
On a les pieds mouilles.
On va au cine.
On va bientot rentrer.
Nos valises vont exploser.
A force de petites choses achetees.
On est un peu fatiguees.
A force de marcher.

BISES

Elo-bobo-au-petit-doigt-de-pied
Nath-aux-pieds-trempes

lundi 25 août 2008

Photos photos 8 ....


Le Musee EDO



Dans le Musee EDO



La salle commune du Tokyo Ryokan


Un poulpe en mauvaise posture !

Ces derniers jours .....


Avec Koto !





22/08 :
Nikko, la ville de la fraise, des singes, des dragons et du chat qui dort.
Et surtout des parapluies pour nous ....on a pas vraiment pu profiter de ce petit coin de nature qui offre normalement des paysages magnifiques.
Donc retour a Tokyo pour le MOT (Museum of contemporary art) : une grande expo de dessins preparatoires aux films de Ghibli et une autre avec quelques artistes francais.....on a pas eu le temps de voir la collection permanente alors on y retourne bientot !
Et une fois la nuit tombee, panorama de Tokyo by night sur la Tokyo Tower.

23/08:
Pluie. Visite de l enorme Edo Tokyo Museum : il nous permis de mieux cerner la culture et l histoire du Japon, surtout grace au guide tres marrant qui nous faisait la visite.
Plus tard nous avons retrouver Koto et ses amis pour assister aux feux d artifice qui sont monnaie courante ici au mois d aout.
Malgre la pluie, tout le monde etait au rendez vous : les amis en tongs et yukatas, les baches en plastiques pour ne pas se mouiller les fesses, les makis sushis, la biere, et les "OH" "AH" a chaque feu c est a dire toutes les 30 secondes tant le rythme de lancement etait soutenu !
Rien a voir avec notre 14 juillet ridicule !

24\08:
Dimanche matin....petite grasse mat' jusqu'a .......9h00 ouh la la !! Suivie d'une ballade shopping a Harajuku en plein coeur d un festival de danse ou nous avons pu apprecier les talents d Africains-Japonais !!
Nous avons aussi croise quelques energumenes au look assez improbable mais vraiment incroyable !
A 15h rendez vous avec Koto pour qu elle nous emmene au Musee Ghibli rencontrer Totoro !
Comme il pleuvait toujours a la sortie du musee nous avions besoin d une petite collation francaise : un bon chocolat chaud..... de plus le cafetier, attriste de notre pauvre sort, nous afait cadeau d'une seconde ombrelle/parapluie.
Vers 19h on a retrouve Koto et ses amis, cette fois sans leurs yukatas, pour un repas fort convivial compose d' okonomiyakis et d'autres petites choses en "ki" dans un petit resto ambiance annees 60.
Pour terminer cette soiree en beaute .........nous avons experimente le Karaoke !
Nous avons evidemment ete a la hauteur et fait bonne concurrence aux Japonais notamment lors de notre duo performance sur "Djobi djoba" !!
Dommage que vous n ayez pas ete la pour voir ca ....


Pour la fin du sejour, notre programme est un peu flou compte tenu de la meteo pluvieuse.
Du coup notre rythme est moins soutenu et c est tant mieux parce qu on commence a etre fatiguees !
Mais peut etre devrons nous zapper quelques trucs.

ELO-Chan et NATH-Chan

samedi 23 août 2008

Photos photos 7..........


Le Super Dry Hall de Philippe Starck a Asakusa.


On ne le presente plus !



Chinatown a Yokohama .



Poussette pour toutous a sa maman !


Appareil pour faire des Takoyakis (boulettes fourrees au poulpe, yum yum!!!)

Petit billet modesque nippon !




Messieurs, pour etre tendance et avant-gardiste, adoptez le cabas sans tarder !!
Pratique et style, il vous assurera une silhouette elegante !

Photos photos 6 ....


MIAM MIAAAAAM les okonomiyakis !!!

les Japonais inseparables de leurs portable dans le metro !



















Les plats en plastoc qu'on trouve devant les restos. Plus vrais que nature donc tres appetissants pour les petites francaises !!



















De la baguette, en veux-tu en voila!!



















Un nouvel ami dans les rues d'Osaka !



















L'Elo se plie a la coutume locale sans broncher !

Osaka - puis retour a Tokyo


Avec Maki a la sortie d'un purikura (photomaton rigolo)

Avant de Quitter Osaka, Maki nous a fait un petit peu decouvrir la ville, notamment la rue des "sushis en plastique" et autres mets de presentations pour les vitrines des restaurants !!

Nous voila a nouveau a Tokyo. Changement de decor... une sorte de Ryokan traditionnel monacal !!! La decoration est ravissante, tres epuree. Ca nous semble un peu trop calme (3 chambres) et notre chambre est un peu minuscule avec nos enormes valises !!!

A Asakusa, nous avons contemple le building designe par P. Stark le "Super Dry Hall" avec une ENORME flamme au sommet de cet immeuble Asahi (marque de biere que nous connaissons bien a present).
Ce quartier est la "ville basse", le quartier le plus traditionnel de Tokyo... mais, mis a part la hauteur des building, il n'y a pas de grande difference, c'est toujours aussi agite !!!

Comme il etait hors de question de rentrer manger seules dans notre couvent, nous sommes ressorties diner a Shibuya.

Au retour, nous avons trouve des voisins aussi bruyants que la veille. Qui dit "tradition" dit cloisons ultra fines !!! Les ricanements et reniflements des Singapouriens et les ronflements des Francais : meme combat !!

Le lendemain, direction Yokohama afin de visiter le cimetiere des residents etrangers a Motomachi Park... le sort s'acharne sur nous, il n'est plus accessible au public !
Ensuite, ballade a ChinaTown... un peu decontenancees par les restaurants Chinois ou l'on parle Japonais !!!
Nous sommes egalement motees sur la Land Mark Tower avec l'ascenseur le plus rapide du monde (45 km/h), a cote de la roue la plus haute du monde (105 m) !!! C'est un peu la ville des records ici !!

Retour sur Tokyo en fin d'apres-midi pour visiter le Hara Museum (un petit musee d'art contemporain tres sympa avec une architecture "retro-moderne" selon Koto). Expo courte mais vraiment interessante d'autant qu'a la fin, nous avons penetre dans une gallerie d'oeuvres de Yoshitomo Nara, artiste Japonais favori de Nath (elle etait intenable !!!).

Pour terminer cette journee pauvre en visites, petite halte a Akihabara, le quartier de l'electricite et de l'electronique et... des uniformes de petites ecolieres coquines !!! oui oui... nous ne loupons aucun Sex Shop...
Notre escapade a ete un peu ecourtee par la pluie (la temperature est ainsi passe de 33 a 28) : retour au couvent ou le petit pot de nutella nous attendait... lui !

PS : Nath est une pro du cocroach killing !
Elo sait maintenant dire blatte en anglais !

mardi 19 août 2008

Himeji


Hier, petite escapade a Himeji pour retrouver Maki et visiter avec elle le fameux chateau d'Himeji ainsi qu'un magnifique parc tout de meme blinde de moustiques qui ont bien aime les petits cuissots Francais !

Ce soir nous quittons Osaka pour Tokyo mais auparavant nous devons retrouver l'autre Maki pour un dernier petit tour dans la ville ! Cela dit, nous n'avons pas beaucoup vu Osaka... ce ne sera pas du luxe.

Il est interessant de pouvoir leur poser tout un tas de questions sur les Japonais et leur mode de vie : elles nous ont effectivement confirme que nous habitons dans un quartier chaud d'Osaka... proche d'un refuge de sans abris !!

Il est a noter que Maki d'Himeji a affirme qu'Elodie parle tres bien Japonais !!! : )


On vous embrasse et on reve de vous toutes les nuits !

dimanche 17 août 2008

On ne se laisse pas mourir de faim !!!!




Oui......on fait quelques entorses au regime japonais !

Photos photos 5 ...


Dans le Shinkansen





Petit dej chez Mamie

Kyoto a velo ...



Deux jours et demi a Kyoto, c'etait bien peu pour tout voir surtout quand on vous met des batons dans les roues : fermeture des temples et monuments a 16h30 environ et complots des Japonais pour nous desorienter en tournant les plans dans le mauvais sens :)




Nous etions hebergees chez Papy et Mamie, comprenez dans un petit ryokan traditionnel tenu par un vieux couple tres sympa. D'ailleurs on a eu du mal a le trouver tant il etait bien cache, nous avons meme eu recours aux temoins de Jehova nippons pour trouver notre chemin, c est dire si on etait desesperees ! Cela dit c est moins pire que les ninjas integristes que nous avons egalement croises!




Apres avoir pris la petite collation preparee par Mamie et possession de notre chambre, nous nous sommes mises en route pour le Ginkakuji Temple (aka The Silver Pavillon) puis nous avons emprunte le Chemin de la Philosophie. Pour terminer, la soi-disant rue des lupanars ou nous n'avons pas vu le moindre chignon de geisha mais plutot les appareils photos des gens qui les attendaient !
Le jour 2, nous avons fait comme tout le monde et loue des velos pour la journee : plus rapide et plus commode pour traverser la ville et visiter. Pour rentabiliser la journee, reveil a 8h00!

Au programme : le Kinkakuji Temple (aka The Golden Pavillon), le Nijo Castle, le Marumaya Park, le Yasaka Temple, le Ryozen Kannon ET shopping a Gion !!!!!!!


Pour clore cette journee, nous avions ordre de rentrer pas trop tard afin d'etre bien placees pour la fete d'Obon qui cette fois avait lieu a Kyoto.
......Vous voyez, la fete des lumieres .... c'est la meme densite de foule mais en pire parce que les gens transpirent tous! Du coup les Cinq Montagnes ornees de chacune un caractere japonais entourant la ville, point vues! Enfin si deux.
Et avant d'aller nous coucher, au moment du brossage de dents, une ENORME blatte est venue nous saluer!


Ce matin, levees encore plus tot : 7h30 !!!! Deuxieme et dernier petit dej traditionnel avec seance photos en compagnie de Mamie, Papy etant reste couche.
Mamie nous a meme fait des petits cadeaux.
Et avant de reprendre le Shinkansen pour Osaka, visite de la Kyoto Tower et du Sanjusangendo Temple.
On a donc eu notre dose de temples, de porte-bonheurs et autres grigris pour tous les moments de la vie (accouchement facile, migraines, securite sur la route, examens...) et la nous avons envie d'une autre ambiance alors c'est le jour de la lessive :)
On commence aussi a sentir la fatigue du touriste.... un petit massage des pieds serait le bienvenu! On essaie de reperer des masseurs potentiels, hi hi hi !